Aplicar para a Karta Pobytu (Certificado de Residência Temporária)

Karta Pobytu (Certificado de Residência Temporária)

  1. Minha empresa pagou uma consultoria para fazer essa parte para mim. Mas minha esposa não teve esse suporte, então fizemos nós mesmos, esse é o que aparentemente dá mais trabalho.
  2. Há uma ONG em Wrocław que auxilia estrangeiros, sem custo algum. Eu recomendo, porque a maior dificuldade que temos aqui é com a língua, e eles podem ajudar a preencher os formulários, facilitando muito caso tenha alguma coisa faltando.  O nome e o link para o facebook deles é ONG Nomada.
  3. Documentos que foram utilizados – Todos tem que ter o original e a cópia:
    1. Formulário de aplicação preenchido (a ONG ajuda com isso também se precisar)
    2. 4 fotos, use o site http://www.photo4id.com/ se quiser fazer a foto em casa
      20161121_131616 (1)
    3. Passaporte (A cópia tem que ter todos os carimbos)
    4. PESEL (se tiver) – Para retirar o PESEL tem mais detalhes aqui.
    5. Zameldowanie (Registro de endereço) [AUTENTICADO EM CARTÓRIO] – Fiz o registro de endereço para mim e para minha esposa. Veja aqui como obter esse documento.
    6. Contrato de aluguel (Atenção casais! Tem que ter o nome do conjuge no contrato) [AUTENTICADO EM CARTÓRIO]
    7. RMUA (documento do ZUS, sistema de saúde, comprovando que você o paga) – Original
    8. Certidão de casamento
    9. Certidão de casamento traduzida e juramentada [AUTENTICADO EM CARTÓRIO]
    10. Registro de casamento na Polônia (se tiver, não é obrigatório)
    11. Confirmação de aplicação do Conjuge (caso tenha sido aplicado antes, eu já tinha essa confirmação, então enviei junto com os documentos da minha esposa)
    12. Passaporte do conjuge (somente a cópia)
    13. Work permit (caso a pessoa não tenha, tem que trazer o do conjuge)
    14. Diploma (se tiver)
    15. Diploma traduzido (se tiver)
    16. Qualquer outro documento que você julgue relevante pode ser incluido, mas caso falte algo eles estrarão em contato e pedirão para você complementar com mais documentos.
  4. Há duas formas de fazer a aplicação, uma é fazendo a reserva por telefone que pode ser encontrado no site da Urząd, a outra forma é enviando por correio a documentação, isso em Wrocław. Para outros lugares possivelmente seja diferente.
    1. Primeiro é necessário fazer o pagamento das taxas e anexar o comprovante no envelope dos documentos (Recomendo pedir ajuda para ONG citada acima para fazer isso)
    2. Enviar para (lembre-se que isso vale somente para Wrocław):
      Dolnośląski Urząd Wojewódzki
      Wydziat spraw obywatelskił i cudzoziemców
      Adres: Plac Powstańców Warszawy, 1 
      50-153 Wrocław
  5. Feito isso, é só esperar. Atualmente a decisão pode demorar muito tempo, há casos de demora de 10 meses. O prazo padrão são 3 meses.

Como fizemos a aplicação essa semana ainda não sabemos o que mais pedirão para nós, assim que tiver mais atualizações eu vou atualizando por aqui.

[ATUALIZAÇÃO 09.10.2017] – Após uns 2 meses do envio dos documento pelo correio, enviaram uma carta pedindo para ir até a Urząd para cadastrar as impressões digitais. Passando mais um mês, recebemos uma outra carta pedindo que todos as copias dos documentos fossem enviadas com autenticação em cartório. Também enviaram uma previsão de conclusão do processo, que será em 2 meses a partir do recebimento da segunda carta, caso todos os documentos estejam corretos.

 

Anúncios

Um comentário sobre “Aplicar para a Karta Pobytu (Certificado de Residência Temporária)

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s